Ikusi eta ikasi (mira y aprende)

El segundo día de esta idea y ya casi se me olvidaba postear, una gran canción de una de mis bandas favoritas, Delirium Tremens:



Euskera:

Ikusi
Ikusi eta ikasi
Ez pentsa ezerren beharrik daukazula heltzeko hire helmugara
Entzun
argi eta garbi entzun
Hire inguruan esaten diren gauza guztiak entzun

Ikusi
Ikusi eta ikasi
Ez esan gero inoiz aukerarik ez duzula izan

Heldu
Ondo heldu
Ez galdu bidean inoiz berriz ez duzun edukiko gauza

Ikusi eta ikasi
Eta ondo entzun
Hobeto heldu
Hobeto heldu

Ikusi eta ikasi
Eta ondo entzun
Hobeto heldu
Hobeto heldu

Ikusi
Ikasi
Entzun
Heldu

Ikusi eta ikasi
Eta ondo entzun
Hobeto heldu

Ikusi eta ikasi

Erdera:

Mira
Mira y aprende
No pienses que no necesitas nada para alcanzar tu meta
Escucha
Escucha alto y claro
Escucha todas las cosas que se dicen a tu alrededor

Mira
Mira y aprende
No digas luego que nunca tuviste una oportunidad

Llega
Llega bien*
No te pierdas en en el camino nunca más tendrás fondo

Mira y aprende
Y escucha muy bien
llega bien
llega bien

Mira y aprende
y escucha bien
llega bien
llega bien

Mira
aprende
escucha
llega

Mira y aprende
y oye bien
llega bien


*No estoy seguro si se traduzca como llegar bien, pues tienen distintos significados, Hobeto: de modo mejor, de mejor manera Heldu: llegar, arribar, alcanzar.

Si alguien me puede corregir os lo agradeceré, saludos a todos :D