Etorkisuna?

Este es Etsaiak, mi grupo favorito en todos los géneros musicales, la canción: Etorkisuna? (orzaid II)



Euskera:

Itxi begiak, lasaitu zure burua
murgildu, momentu batez!
jarri pentsatzen, buruari galdetzen!
etorkizuna zein izango den!

etorkizuna gure esku dago,
itxaropena baldin badaukagu!
gure gogoak, iraun bitartean
ez da beldurra nagusituko!
geroa gaur, landu behar da
fruituak bihar, ikusteko!
noiz bait egia, bihurtuko den
ilusioa lantzen egunero!

ilusioa, lantzen egunero
etorkizuna, gure esku dago!
baina bihotza, malkoz betetzen zait
errealitatea, ikusi eta gero!

ametsetan, jarraitzen dut
ez dut nahi bajatu, hemendik!
oso gustora, sentitzen naiz
mundutik ihes, mundutik urrun!


Erdera:

Cierra los ojos, relaja tu mente
sumérgete, por un momento
siéntate a pensar, a preguntarte
¿Cuál será el futuro?

El futuro está en nuestra mano,
¡si aún tenemos la esperanza!
mientras perduren nuestros deseos
¡no nos vencerá el miedo!
trabajar hoy para ver los frutos mañana!
cuando se convierta en algo verdadero,
¡trabajando la ilusión cada día!

trabajando la ilusión cada día,
el futuro esta en nuestras manos,
pero el corazón se me llena de lagrimas
después de ver la realidad!

continuo soñando,
¡y no quiero bajar de aquí!
me siento muy agusto,
fugado del mundo, alejado de él...

Va com va...

Esta canción lo dice todo...


Y acá un homenatge a Ovidi per Inadaptats.



Lletre:

A tu t'emprenya molt, que jo et tingui mania.
va com va.
A mi m'emprenya molt, que tu vagis fent cria.
va com va.
A tu t'han dit preciós, a mi m'han dit: Tu calla.
va com va.
I jo no vull callar mentre tu tens la tralla.
va com va.
A tu t'han dibuixat i jo trenque la ploma.
va com va.
A mi m'han fet ple d'odi, a tu t'han fet de goma.
va com va.
A tu t'han dat l'herència, a mi m'han dat la vida.
va com va.
A mi em toca lluitar, a tu prendre la mida.
va com va.
Si jo no tinc per mi, si tu no en tens mai prou.
va com va.
I ets tu qui reps de mi, jo de tu cobre un sou.
va com va.
Si jo ja m'he cansat d'anar vivint dient
el va com va,
pensa que sols diré fins que més no podré:
Va com vull. Com volem

I have no fear of life...

Haha está es muy buena...



No Fear of Life Lyrics
Lola Angst

I Don't Need No Money to Control Me
I Don't Need No Woman to Hold Me

I Have No Fear of Life

I Don't Need a Big Car to Hide My Penis
I Don't Need No One to Show Me the Way

No One Could Ever Catch Me at All
Cause I Was Insecure
Behind My Big Dick Wall
Many Men Tried to Bring Me to My Death
but Insecure I Was Always Holding My Breath


I Stopped to Play Hide and Seek
Hey Life I Learned to Enjoy Every
Fucking Week

I Have No Fear of Life

Entre el mundo y tu, yo... (Entre el mundo y yo - Brigada Criminal)

De esas canciones con las que uno se identifica y que a pesar de todo dan una sensación de animo a continuar con el camino trazado...



Atrévete a recordar, sé que lo puedes hacer
aunque tal vez ya no te apetezca
soy una serie C de limitado stock
un clavo en medio de tu cabeza
mi conciencia está descojonándose
de lo mal que lo puedo llegar a hacer
incluso Dios me pregunta cada dos por tres
si tengo tiempo para el placer.

Y es que voy recorriendo un camino
en el que no me puedo perder
el mundo se sigue burlando y esta vez...

Me descojono yo porque me toca a mí
poder jugar con todos y todo
cansado de esperar esa victoria final
y aburrido de mover tu lodo
ahora ¿Quién busca a quién?, ahora ¿Quién es mejor?
Ahora ¿Quién tiene más vergüenza?
El mundo contra mí, vosotros contra mí
mi cuerpo contra mi cabeza.

Todos ustedes parecen humanos
y sonríen incluso, a veces, cuando hablan
y se relacionan con su misma clase.
Y a otras veces se dicen,
palabras de amor,
pero suelen amarse de dos en dos
y se odian en cambio de mil en mil.
Y guardan toneladas de hostilidad
por cada gramo de humanidad.

Y hablan con el fin de ocultar
toda esta amarga soledad,
y a veces no lo consiguen,
al igual q yo,
esconder por más tiempo:
esta frustración,
esta ciega y estéril desolación,
esta compulsiva depresión
que me arrastra hacia ningún lugar,
hacia ningún sitio, ningún lugar.

Todos ustedes parecen,
nada mas que parecen,
solamente parecen humanos.

Todos ustedes parecen,
nada mas que parecen,
solamente parecen humanos.

Todos ustedes parecen humanos
y sonríen incluso, a veces, cuando hablan
y se relacionan con su misma clase.
Y a otras veces se dicen,
palabras de amor,
pero suelen amarse de dos en dos
y se odian en cambio de mil en mil.
Y guardan toneladas de hostilidad
por cada gramo de humanidad.

Todos ustedes parecen,
nada mas que parecen,
solamente parecen humanos.

Todos ustedes parecen,
nada mas que parecen,
solamente parecen humanos.